IL SIGNORE DEL TE'

Leggere un buon libro sorseggiando una tazza di te',
un momento perfetto di serenita' e relax.
Vi proponiamo in questo spazio qualche stralcio, di grande intensita', tratto da opere piu' o meno note.

CANZONE DEL TE'

Nel dormiveglia, giacevo disteso,
mentre nel cielo si levava il sole,
quando un fragor i miei sogni disperse.
Un messagger dell' imperial censore,
nella custodia di candida seta
coi tre sigilli, chiaramente il ricordai.
Diceva d' inviar trecento catties
di panetti di te' a forma di luna,
coltivato su una strada mutata
in piantagione di te' eccezionale.
Quel te' ! Raccolto si' precocemente,
che degl' insetti il ronzio non s' udiva
e chiusi i fiori erano di primavera,
che' attendeva l' imperatore ancora
il tributo annuo di te' di Yang-Hsien !

Oh! Come era squisito quel te'
raccolto prima che la dolce brezza
dalle sue foglie spazzasse le perle
di brina, e d' oro erano ancor le gemme !
Racchiuso in pacchi fragranti di forno,
della bonta' l' essenza conservava.
Ai nobili diretto ed alla Corte,
com' era giunto all' umile capanna ?

Per consumare il te' chiusi il cancello
ad impedir l' entrata d' importuni
che rubasser la ciotola di garza
in cui l' infuso io preparo e gusto.

La prima tazza inumidi' la gola;
la tristezza svani' con la seconda;
la terza dal torpor tolse la mente
risvegliandomi idee in libri lette.
La quarta provoco' legger sudore
che insiem coi mali dai pori usci'.
Il mio corpo purifico' la quinta.
La sesta immortale mi ha reso.
La settima che bevo, ultima tazza,
sprigiona dalle ascelle lieve brezza.

A quali isole son destinato ?
Io, Maestro di Giada, questo effluvio
cavalchero' verso il luogo che in terra
protegge gli eterni da pioggia e vento.
Non tollero la sorte di persone
costrette a lavorar sugl' irti monti.
Al censore Meng chiedo se a questi esseri
sara' concesso un di' di riposare.

Lu T' Ung: l' Adoratore del Te'
tratto da " Il libro del te' " - J. Blofeld - Ed. Mediterranee

MOMENTI PER BERE IL TE'

Nei momenti di riposo
Quando la poesia ci annoia
Quando i pensieri sono confusi
Seguendo il ritmo delle canzoni
Quando la musica tace
Vivendo in isolamento
Dedicandosi a passatempi raffinati
Conversando a tarda notte
Studiando in un giorno di sole
Nella camera nuziale
Intrattenendo ospiti di riguardo
Ospitando intellettuali o belle fanciulle
Facendo visita ad amici tornati da lontano
Con il bel tempo
Quando il cielo e' coperto di nubi
Osservando i battelli scivolare sul canale
Tra gli alberi e i bambu'
Quando spuntano i fiori e cinguettano gli uccelli
Nei giorni caldi in riva ad uno stagno di ninfee
Bruciando incenso nel cortile
Dopo che gli ospiti ubriachi se ne sono andati
Quando i giovani sono usciti
In visita a templi isolati
Guardando sorgenti e dirupi scoscesi

Hsu Tze-Shu (detto anche Hsu Jan-Ming)
tratto da " Il libro del te' " - J. Blofeld - Ed. Mediterranee

Il te' non era soltanto un rimedio per combattere la sonnolenza
ma era un modo per aiutare l' uomo a ritornare alla sua sorgente,
quell' ora nel ritmo del giorno in cui il principe e il contadino condividono
gli stessi pensieri e lo stesso piacere
preparandosi a ritornare al loro destino.

Lu Yu
Cha Ching (il canone del te')

Non e' strano che, cosi' lontano, l' umanita' si sia incontrata intorno ad una tazza di te' ?
Ecco l' unico cerimoniale orientale che ottiene la stima universale.

Okakura Kakuzo
Il libro del te'